Wednesday, October 16, 2013

This month, explore Mi’kmaq culture, history and values

Mi'kmaw communities in Nova Scotia celebrate Mi'kmaq History Month

"As Mi'kmaq, we are proud of our history and culture. That is why Mi'kmaw communities throughout Nova Scotia proudly celebrate Mi'kmaq History Month and frequently host local powwows that showcase our music, food, dance, storytelling, beautiful regalia and crafts. These family-friendly gatherings, which are open to people of all ages, cultures and beliefs, are an opportunity to build bridges of understanding and friendship and to challenge many of the myths and misconceptions that still beset our people."

===================

Tuesday, October 15, 2013

Nikmaq - My Family

Talking Mi'kmaq posters


A clickable "audio" poster to learn the names of family members.

============

Wednesday, October 2, 2013

The Lost Teachings

Nova Scotia Mi'kmaq Heritage Month
"Global News Halifax - Author Michael Isaac drops by to discuss his new book, The Lost Teachings. Once again, he highlights the Mi'kmaq culture in this children's tale of the Seven Teachings."

============

Tuesday, September 24, 2013

"Etlintoq" Mi'kmaq Songs From the past

The oldest existing transcriptions
"Marc Lescarbot, a French lawyer and writer who came to Acadia in 1606 along with Champlain, provides us with the oldest existing transcriptions of a songs from the Americas — three songs by Membertou, Sagamo of the Mi'kmaq."

Using solfège, Lescarbot wrote out the pitch values for three short Mi'kmaw songs. His mulitvolume book is available in French via Gutenberg.org and can be downloaded in a variety of formats. The music transcription is in Chapter 5 of book 6 (Sixième livre contenant les moeurs et façons...) Lescarbot has a poor opinion of the customs of the people he meets and often makes reference to singing and dancing as somehow being directed towards the devil ("vers le diable".) He was unable to appreciate the music of the L'nuk.

==========



"The Truth about Stories: A Native Narrative"

Native experience and imagination - Thomas King
In his 2003 Massey lecture, award-winning author and scholar Thomas King looks at the breadth and depth of Native experience and imagination.  Beginning with Native oral stories, King weaves his way through literature and history, religion and politics, popular culture and social protest, in an effort to make sense of North America's relationship with its Aboriginal peoples.

=============

Saturday, August 10, 2013

Caves near Lenore Lake

Pre-contact workspaces

na'taqamtug - "at the riverbank"

The peoples living along the Columbia used the many natural features of the land to shelter them and give them places to work. We hiked up to the first cave, which was not the largest by any means. They look small from the outside but are surprisingly big from the inside. Standing deep in the cave looking out across the landscape, I could imagine being cast back in time.


Thursday, August 8, 2013

Multnomah Falls

Beautiful Falls near Portland

Ge'gwapsgug - "at the top of the falls"

We visited Multnomah Falls along the Columbia River Gorge near Portland, which is apparently the second tallest year-round waterfall in the US. Lots of info about the falls at the lodge, but very little about the people who gave their name to this water feature. I asked at the gift shop and one of the vendors thought it "might be an Indian name." I googled it and learned that the Multnomah were a tribe of Chinookan people who lived around Portland up to the 19th century, but were decimated by disease and essentialy vanished. It seems only the name of the Falls is left to remember them. (And while we did climb, we never did get to "the top of the falls!")

There is a Wasco legend about the creation of the Falls.

Monday, August 5, 2013

Kayak Point

Native Art in Public Spaces

August 4th, we did some camping in Washington State and I was delighted to see an art installation by Tulalip artist James Madison. Called "Fish Ladder", the impressive metal structure was certainly eye-catching and reminds visitors of the Coast Salish people who lived and fished in this area.

Wednesday, July 24, 2013

On the water at Crescent Beach

It's not a birch bark canoe...

Trying to stay in touch with your roots is hard when you're so far away from the soil they are rooted in. While it's not a birch bark canoe, Lynne and I spent some time kayaking on the water today, paddling and enjoying the spray of the salty water and the seagulls flying by.

a'sugwesugwijig - "meet on the water"

============


Monday, July 22, 2013

Legends of the Mi'kmaq

Recitations of four Mi'kmaw stories

"The rich oral tradition of the Mi'kmaq is highlighted in four fascinating stories - stories of power and magic that provide insight into the culture of this First Nation from Canada's east coast. CBC Radio's Legends Project compiles traditional oral stories, legends and histories of Canada's Inuit and First Nations, gathered in communities across the country."

You can listen to these stories from the website via streaming, or download as a podcast to listen "on the go." (Just search "Ideas" podcast in iTunes and browse for the Mi'kmaw legends or download here.)

============